Høme

06/06/2010

Depuis 7 ans, nous avons pris le parti de ne pas chanter en franglais, de ne pas raccourcir nos morceaux pour qu'ils passent plus à la radio, de ne pas réduire notre formation instrumentale pour pouvoir faire plus de scènes, de ne pas jouer avec un orchestre pour créer l'évènement. Cela n'a pas toujours été simple, et ne le sera sans doute jamais, mais nous sommes au moins satisfaits d'avoir préservé un peu de notre intégrité et toujours respecté nos envies. Depuis plus d'un an, nous travaillons à la réalisation d'un nouvel album. Non sans difficultés, techniques, humaines et logistiques, qui auraient pu avoir raison de nous. Nous en sortons vidés, fatigués, emplis de doutes mais avec toujours le désir de vous présenter une musique la plus sincère possible. Afin de terminer sereinement notre disque, de nous ressourcer un peu et de préparer notre retour sur scène, nous avons décidé de suspendre toute activité scénique pendant quelques mois. Nous reviendrons, sans label, sans distributeur, mais avec nos instruments. Merci pour votre soutien
--------------------------------------------------------------------------------------
7 Years ago,we decided not to sing in frenglish, not to shorten our tracks in order to be played more easily on radios, not to be a smaller combo in order to be booked more easily, not to play with an orchestra in order to make big news. These were not easy things to deal with, and they won't ever be, but at least we are proud of our integrity and of our wills. Since more than a year, we've been working on a brand new album production. We went trhough troubles and pains, technically, humanly and logisitically that could have destroyed us. We are coming out of all these, empty, exhasuted and doubtful but we have still the guts of showing you off the most sincere and authentic music we can play. In order to end this project in a serene way, to get together and setting up our coming back on stage, we decided to hold still every gigs or stage performance for the next few months. We'll be back, without any label or company, but with our instruments. Thank you for your support